藍色航空：致乘客和合作夥伴的公開信

Blue Air 感謝羅馬尼亞政府和羅馬尼亞國家代表，他們了解羅馬尼亞航空對這個國家未來的重要性，確認收到了 300.775.000 LEI 的第一筆貸款，並為從2021 年春季。

我們很高興地向我們的乘客和業務合作夥伴宣布，在羅馬尼亞政府通過備忘錄 6 個月後，該備忘錄決定支持 TAROM 和 Blue Air，以抵消羅馬尼亞國家週五暫停航班決定的影響。, 23 年 2020 月 300.775.000 日，中國進出口銀行國家擔保 XNUMX 百萬 LEI 貸款的所有操作步驟均已完成。

Blue Air 獲得 6 年期貸款

供參考，為6年期貸款，ROBOR利息+4%+風險基金佣金每年2%，以一系列資產作擔保，包括Blue Air Aviation SA和大股東75%的股份，航空公司投資公司  

請注意，獲得這筆資金是 Blue Air 決定從 2020 年 XNUMX 月起恢復定期航班的基礎——從而有可能彌補因緊急關閉而造成的損失和流動性短缺。

我們要感謝羅馬尼亞總理、交通、基礎設施和通信部長以及該部的所有專家、總理府、競爭委員會、進出口銀行以及羅馬尼亞部的代表了解羅馬尼亞航空重要性的公共財政部門。對於這個國家的未來，無論是在戰略連通性方面，還是作為國家預算的收入來源和經濟增長的一個因素 - 並支持我們克服許多官僚主義過去 7 個月遇到的障礙。

感謝我們的乘客，他們了解我們最近幾個月遇到的主要困難。

同時，我們藉此機會感謝我們的乘客，他們了解我們近幾個月來遇到的主要困難，並繼續信任我們並與藍航一起旅行。

同樣，我們感謝我們的貿易夥伴接受我們進入優先結算程序並繼續為我們提供供應商信貸，即使由於國家援助措施完成的絕對難以理解的推遲，我們無法履行其對 2020 年 XNUMX 月和 XNUMX 年 XNUMX 月的承諾。 

最後但並非最不重要的一點是，我們感謝所有同事，儘管他們中的大多數人在此期間技術上處於失業狀態，但他們總是在被問到的短時間內迅速而專業地做出回應。 Blue Air 團隊始終確保我們的飛機得到良好維護，確保乘客安全旅行，並確保他們收到可用信息，以便他們能夠更好地計劃他們的旅行，儘管存在不確定性。

羅馬尼亞政府決定給予 Blue Air 的支持使我們感到榮幸，並為我們創造了額外的責任。

羅馬尼亞政府決定給予 Blue Air 的支持使我們感到榮幸，並為我們創造了額外的責任——在這個困難時期繼續為我們所有人提供支持羅馬尼亞航空。 此外，這種支持證實了我們在羅馬尼亞是一家具有戰略意義的公司，我們可以成為經濟復甦的重要引擎。  

獲得授予 300.775.000 LEI 貸款的國家擔保是一個異常複雜的過程，與之前的預測相比要延遲很多，在此過程中，與提交給羅馬尼亞和歐洲當局以及債權人的初步計劃相比，我們不得不做出許多調整。協和。  

Blue Air 全額償還了 ANAF 的債務

因此，由於我們認為是濫用的條件，由公共財政部強加，第一筆借款被用於全額償還對羅馬尼亞國家（ANAF、AACR 和 Romatsa）的債務，儘管其中大約 80% 的金額向 ANAF 支付了他們應得的款項，並且他們的付款使公司無法從同一個羅馬尼亞國家授予所有納稅人的財政設施中受益。

不幸的是，我們知道一個比我們過去更嚴酷的冬天即將來臨，而且航班需求水平從一周到下一周都在下降，我們對不得不放棄 ANAF 在 2020 月同意的重新安排感到非常失望XNUMX 年，這在接下來的幾個月裡給該組織帶來了額外的壓力。

在這種情況下， 我們需要審查恢復計劃和再次同意的提議. 到春天，隨著大流行的緩解，我們準備好恢復，每一頭剩下的獅子都必須得到很好的拯救。  

羅馬尼亞政府提供的擔保代表了對藍航團隊能夠順利度過這一複雜時期並繼續飛行、向羅馬尼亞政府繳納稅款和償還貸款的能力的信任投票。

我們仍然把乘客的需求放在首位。 因此，雖然航班需求與去年同期相比下降了 20% 以下，但我們仍將繼續運營飛往乘客最需要的目的地的航班。

我們將開始退還欠乘客的款項

此外，在這筆貸款的幫助下 對於決定在未來 24 個月內不再旅行且已申請退款的乘客，我們將能夠開始退款。.

我們很高興大多數乘客決定使用他們的電子錢包購買未來 2 年的 Blue Air 機票或服務來支持我們。

我們感謝他們的信任——這有助於我們更好地為明年的複蘇做好準備，這樣我們就可以在服務水平和價格方面為他們提供越來越好的旅行解決方案。

藍空繼續戰鬥

在 Blue Air，我們決心繼續為這家公司、為羅馬尼亞航空、為我們的團隊和乘客而奮鬥——他們是有進取心的人，他們為更美好的生活而努力，為羅馬尼亞帶來金錢。 我們決心共同打造更強大的公司，繼續與歐洲大型低成本公司平起平坐。 我們知道我們必須做什麼，到目前為止，我們已經證明我們可以做我們打算做的事情。

我們將繼續依靠我們的乘客、合作夥伴和同事的支持，我們將繼續盡最大努力，儘管存在意想不到的官僚主義困難，但我們可以為藍航和整個行業共同克服這一困難局面。航空和旅遊業。

羅馬尼亞公司在國家戰略領域的存在是保護羅馬尼亞戰略利益的唯一保證。 Blue Air 就是這些公司之一。 你可以指望我們。

Oana Petrescu，總經理

代表整個 Blue Air 團隊